Thursday, January 15, 2009

Születésnapom!


When friends start wishing me a boldog születésnapot in different languages and calculating the best time to do so (according to the time zone), I know I've arrived. The first well-wisher was in Singapore, so he had an advantage. A friend here rationalized a few hours prematurely that because I was born in Vietnam, it was probably time to start celebrating. But at midnight he and my roommates gave me a ceremonial rendition of the birthday song. A friend on the east coast (er, of the United States) followed shortly after with a note to the future me (as I'm six time zones ahead). And then of course the ongoing Facebook attack.

The premature friend said I should buy myself a present in the form of a ticket to Rome (just like I bought myself that Garfield birthday card). So we fly there next weekend. But I shouldn't have let him book the ticket: not only did he screw up my address, but he is now a she from Lithuania.

Actually, I kid about the trip and the card, neither were gifts to myself. The first we'd talked about for a few days, and the second is for a best friend and fellow Capricorn with whom I'd usually celebrate my születésnap. Funny that the card reads "Sorry that I'm running late to your birthday" - it reminds me that we commemorated my last milestone, the big one-eight, about a month late because it was more convenient (academic break + empty house + amateur jello shots). As I'm out of the country this time, it seems I'll be 22 by the time I celebrate my 21st. But festivities with my Budapest barátim are in the making for tonight and tomorrow night, so more posts to come on that (and Rome).

__
Listening to: Rza feat. Xavier Naidoo - Ich kenne nichts (I've never seen)
Reading: Kafka - The Castle

2 comments:

lk said...

Boldog születésnapot! Bonne anniversaaaaire, Lien! Your name means "link" or "tie" in French :)

Jess said...

Hi Lien!
Just wanted to wish you a happy birthday and happy new year, both belated I think. Stay warm and upright :)